求关于网站用户后台自定义的内容要有多语言的思路

各位大神,请教个问题,现在多语言的网站都有语言包,但是客户如果要求,用户后台维护的数据都要有多语言,这个怎么实现啊,建立独立数据库肯定不行,放多个表肯定效率不高,放在同一个表,不同字段,这个更加效率不高,
大家没有解决的思路。我现在前台显示也只指向了一个字段,若是加多个字段的话,前台的显示程序上又要改了。烦啊。

所以来这里请高手指点一下思路。

PS:老村民回来了,呵呵,离开PHP行业好几年了,现在又回来了,原来村里都变样了,我也老了,技术也生了
MSN:aaron-0913@hotmail.com
skype:chenqiangang
QQ:105915495
php我的最爱,希望志同道合的加我,聊一聊
给我留言
我都不知道怎么获取积分  我准备经常过来记录一下